Instalando a Tradução PT-BR no LibreOffice

Introdução

A instalação da Tradução PT-BR na Interface de Usuário do LibreOffice é relativamente simples, a primeira coisa que você precisa saber é a versão instalada para baixar o arquivo de tradução correto.

Para descobrir a versão navegue em Help > About LibreOffice, na nova janelinha que abrir mostrará algumas informações e a versão que foi instalada em seu computador.

Download do Arquivo no Mirror

A partir disso escolha um Mirror (espelho) para realizar o download do arquivo de tradução, no meu caso escolhi o da Universidade Federal do Paraná (UFPR). Como estou usando a Version: 7.4.3.2 / LibreOffice Community naveguei até o diretório que se encontra no link abaixo.

Mirror LibreOffice UFPR: https://tdf.c3sl.ufpr.br/libreoffice/stable/7.4.3/deb/x86_64/

O arquivo de tradução que baixei foi o LibreOffice_7.4.3_Linux_x86-64_deb_langpack_pt-BR.tar.gz.

Instalação via Terminal

1 – Depois de baixar extraia o arquivo .tar.gz e navegue até a subpasta DEBS.

# tar xvzf LibreOffice_7.4.3_Linux_x86-64_deb_langpack_pt-BR.tar.gz

# cd /home/erick//Documentos/LibreOffice_7.4.3.2_Linux_x86-64_deb_langpack_pt-BR/DEBS

2 – Quando estiver na pasta DEBS execute o comando abaixo para instalar o pacote de Tradução PT-BR (lembre-se de fechar o seu LibreOffice).

# dpkg -i *.deb

Isso foi o bastante para que a Tradução funcionasse quando abri o LibreOffice, mas caso o seu ainda esteja em outro idioma, realize os próximos passos.

Alterando o Idioma nas Configurações

1 – Navegue por Tools > Options > Language Settings > Languages.

2 – Mude a opção User interface para Portuguese (Brazil), dê um Apply e reinicie o LibreOffice para que a alteração tenha efeito.

Para críticas, dúvidas e sugestões, envie um e-mail para erick{“arrob4”}erickandrade.com.br.